|
|
And thou, son of man, thus saith the Lord Jehovah: Speak unto the birds of every sort, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh and drink blood. |
|
|
And, thou ¹
son ª
of man, ª
thus ¹
saith ª°
the Lord ª
GOD; ª
Speak ª°
unto every ¹
feathered ª
fowl, ª
and to every ¹
beast ª
of the field, ª
Assemble ²°
yourselves, ¹
and come; ª°
gather ²°
yourselves ¹
on every side ª¹
to ¹
my sacrifice ª
that ¹
I ¹
do sacrifice ª°
for you, [ even] a great ª
sacrifice ª
upon ¹
the mountains ª
of Israel, ª
that ye may eat ª°
flesh, ª
and drink ª°
blood. ª |
|
|
And thou ¹
sonne ª
of man, ª
Thus ¹
saith ª°
the Lord ª
GOD, ª
Speake ª°
vnto euery ¹
feathered ª
foule, ª
and to euery ¹
beast ª
of the field, ª
Assemble ²°
your selues, ¹
and come, ª°
gather ²°
your selues ¹
on euery side ª¹
to ¹
my sacrifice ª
that ¹
I ¹
doe sacrifice ª°
for you, [ euen] a great ª
sacrifice ª
vpon ¹
the mountaines ª
of Israel, ª
that ye may eat ª°
flesh ª
and drinke ª°
blood. ª |
|
|
And thou, son of man, say, Thus saith the Lord; Say to every winged bird, and to all the wild beasts of the field, Gather yourselves, and come; gather yourselves from all [places] round about to my sacrifice, which I have made for you, [even] a great sacrifice on the mountains of Israel, and ye shall eat flesh, and drink blood. |
|