And my holy name will I make known in the midst of my people Israel; neither will I suffer my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I am Jehovah, the Holy One in Israel.

So will I make¹ my holyª nameª knownª° in the midstª of my peopleª Israel;ª and I will not¹ [let them] polluteª°¹ my holyª nameª any more:¹ and the heathenª shall knowª° that¹ I¹ [am] the LORD,ª the Holy Oneª in Israel.ª

So will I make¹ my holyª Nameª knowenª° in the midstª of my peopleª Israel,ª and I will not¹ let [them] polluteª°¹ my holyª Nameª any more,¹ and the heathenª shall knowª° that¹ I¹ [am] the LORD,ª the holy Oneª in Israel.ª

And my holy name shall be known in the midst of my people Israel; and my holy name shall no more be profaned: and the nations shall know that I am the Lord, the Holy [One] in Israel.

So will I make¹ my holyª nameª knownª° in the midstª of my peopleª Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל;ª and I will not¹ [let them] polluteª°¹ my holyª nameª any more:¹ and the heathenª shall knowª° that¹ I¹ [am] Yähwè יָהוֶה,ª the Holy Oneª in Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

w'et-shëm qäd'shiy ôdiyª B'tôkh' aMiy yis'räël w'lo-achël et-shëm-qäd'shiy ôd w'yäd'û haGôyim Kiy-ániy y'hwäh qädôsh B'yis'räël