And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

And sayª° unto¹ them, Thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª Behold,¹ I¹ will takeª°¹ the childrenª of Israelª from amongª¹ the heathen,ª whither¹¹ they be gone,ª° and will gatherª° them on every side,ª¹ and bringª° them into¹ their own land:ª

And sayª° vnto¹ them, Thus¹ saithª° the Lordª GOD,ª Behold,¹ I¹ will takeª°¹ the childrenª of Israelª from amongª¹ the heathenª whither¹¹ they be gone,ª° and will gatherª° them on euery side,ª¹ and bringª° them into¹ their owne land.ª

And thou shalt say to them, Thus saith the Lord God; Behold, I [will] take the whole house of Israel out of the midst of the nations, among whom they have gone, and I will gather them from all that are round about them, and I will bring them into the land of Israel.

And sayª° unto¹ them, Thus¹ saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה;ª Behold,¹ I¹ will takeª°¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª from amongª¹ the heathen,ª whither¹¹ they be gone,ª° and will gatherª° them on every side,ª¹ and bringª° them into¹ their own land:ª

w'daBër álëyhem Koh-ämar ádonäy y'hwih hiNëh ániy loqëªch et-B'nëy yis'räël miBëyn haGôyim ásher häl'khû-shäm w'qiBatz'Tiy otäm miŠäviyv w'hëvëtiy ôtäm el-ad'mätäm