Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: I do not [this] for your sake, O house of Israel, but for my holy name, which ye have profaned among the nations, whither ye went.

Therefore¹ sayª° unto the houseª of Israel,ª Thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª I¹ doª° not¹ [this] for your sakes,¹ O houseª of Israel,ª but¹¹ for mine holyª name'sª sake, which¹ ye have profanedª° among the heathen,ª whither¹¹ ye went.ª°

Therefore¹ sayª° vnto the houseª of Israel,ª Thus¹ saithª° the Lordª GOD,ª I¹ doeª° not¹ [this] for your sakes,¹ O houseª of Israel,ª but¹¹ for mine holyª Namesª sake, which¹ ye haue prophanedª° among the heathen,ª whither¹¹ ye went.ª°

Therefore say to the house of Israel, Thus saith the Lord; I do not this, O house of Israel, for your sakes, but because of my holy name, which ye have profaned among the nations, among whom ye went.

Therefore¹ sayª° unto the houseª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª Thus¹ saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה;ª I¹ doª° not¹ [this] for your sakes,¹ O houseª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª but¹¹ for mine holyª name'sª sake, which¹ ye have profanedª° among the heathen,ª whither¹¹ ye went.ª°

läkhën émor l'vëyt-yis'räël Koh ämar ádonäy y'hwih lo l'maan'khem ániy oseh Bëyt yis'räël Kiy im-l'shëm-qäd'shiy ásher chiLal'Tem BaGôyim ásher-Bätem shäm