|
|
|
|
Because thou hast had a perpetual enmity, and hast given over the children of Israel to the power of the sword in the time of their calamity, in the time of the iniquity of the end; |
|
|
|
Because ¹
thou hast had ¹
a perpetual ª
hatred, ª
and hast shed ª°
[ the blood of] ¹
the children ª
of Israel ª
by ¹
the force ª
of the sword ª
in the time ª
of their calamity, ª
in the time ª
[ that their] iniquity ª
[ had] an end: ª |
|
|
|
Because ¹
thou hast had ¹
a perpetuall ª
hatred, ª
and hast shed ª°
the [ blood] of ¹
the children ª
of Israel ª
by ¹
the force ª
of the sword ª
in the time ª
of their calamitie, ª
in the time ª
that [ their] iniquitie ª
[ had] an end; ª |
|
|
|
|
Because thou hast been a perpetual enemy, and hast laid wait craftily for the house of Israel, with the hand of enemies with a sword, in the time of injustice, at the last: |
|
|
|
Because ¹
thou hast had ¹
a perpetual ª
hatred, ª
and hast shed ª°
[ the blood of] ¹
the children ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵלª
by ¹
the force ª
of the sword ª
in the time ª
of their calamity, ª
in the time ª
[ that their] iniquity ª
[ had] an end: ª |
|
{Ezekiel 35:5} 
American Standard Version (ASV 1901)