and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Sidon; and I will be glorified in the midst of thee; and they shall know that I am Jehovah, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.

And say,ª° Thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª Behold,¹ I [am] against¹ thee, O Zidon;ª and I will be glorifiedª° in the midstª of thee: and they shall knowª° that¹ I¹ [am] the LORD,ª when I shall have executedª° judgmentsª in her, and shall be sanctifiedª° in her.

And say,ª° Thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª Behold,¹ I [am] against¹ thee, O Zidon,ª and I will be glorifiedª° in the middestª of thee: and they shall knowª° that¹ I¹ [am] the LORD,ª when I shall haue executedª° iudgementsª in her, and shall be sanctifiedª° in her.

and say, Thus saith the Lord; Behold, I am against thee, O Zidon{gr.Sidon}; and I will be glorified in thee; and thou shalt know that I am the Lord, when I have wrought judgments in thee, and I will be sanctified in thee.

And say,ª° Thus¹ saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה;ª Behold,¹ I [am] against¹ thee, O Xîđôn צִידוֹן;ª and I will be glorifiedª° in the midstª of thee: and they shall knowª° that¹ I¹ [am] Yähwè יָהוֶה,ª when I shall have executedª° judgmentsª in her, and shall be sanctifiedª° in her.

w'ämar'Tä Koh ämar ádonäy y'hwih hin'niy älayikh' tziydôn w'nikh'Bad'Tiy B'tôkhëkh' w'yäd'û Kiy-ániy y'hwäh Baásôtiy väH sh'fäţiym w'niq'Dash'Tiy väH