And all the trees of the field shall know that I, Jehovah, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish; I, Jehovah, have spoken and have done it.

And all¹ the treesª of the fieldª shall knowª° that¹ I¹ the LORDª have brought downª° the highª tree,ª have exaltedª° the lowª tree,ª have dried²° up¹ the greenª tree,ª and have made the dryª treeª to flourish:ª° I¹ the LORDª have spokenª° and have doneª° [it].

And all¹ the treesª of the fieldª shall knowª° that¹ I¹ the LORDª haue brought downeª° the highª tree,ª haue exaltedª° the lowª tree,ª haue dried²° vp¹ the greeneª tree,ª and haue made the drieª treeª to flourish:ª° I¹ the LORDª haue spoken,ª° and haue doneª° [it].

And all the trees of the field shall know that I am the Lord that bring low the high tree, and exalt the low tree, and wither the green tree, and cause the dry tree to flourish: I the Lord have spoken, and will do [it].

And all¹ the treesª of the fieldª shall knowª° that¹ I¹ Yähwè יָהוֶהª have brought downª° the highª tree,ª have exaltedª° the lowª tree,ª have dried²° up¹ the greenª tree,ª and have made the dryª treeª to flourish:ª° I¹ Yähwè יָהוֶהª have spokenª° and have doneª° [it].

w'yäd'û Käl-átzëy haSädeh Kiy ániy y'hwäh hish'Pal'Tiy ëtz Gävoªh hig'Bah'Tiy ëtz shäfäl hôvash'Tiy ëtz läch w'hif'rach'Tiy ëtz yävësh ániy y'hwäh DiBar'Tiy w'äsiytiy f