|
|
|
|
Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be carried forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings; and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it. |
|
|
|
Yet, behold, ¹
therein shall be left ª°
a remnant ª
that shall be brought forth, ª°
[ both] sons ª
and daughters: ª
behold, ¹
they shall come forth ª°
unto ¹
you, and ye shall see ª°¹
their way ª
and their doings: ª
and ye shall be comforted ª°
concerning ¹
the evil ª
that ¹
I have brought ª°
upon ¹
Jerusalem, ª
[ even] concerning ¹
all ¹
that ¹
I have brought ª°
upon ¹
it. |
|
|
|
Yet behold, ¹
therein shalbe left ª°
a remnant ª
that shalbe brought foorth, ª°
[ both] sonnes ª
and daughters: ª
behold, ¹
they shall come foorth ª°
vnto ¹
you, and ye shall see ª°¹
their way ª
and their doings: ª
and ye shalbe comforted ª°
concerning ¹
the euill ª
that ¹
I haue brought ª°
vpon ¹
Ierusalem, ª
[ euen] concerning ¹
all ¹
that ¹
I haue brought ª°
vpon ¹
it. |
|
|
|
|
yet, behold, [there shall be] men left in it, the escaped thereof, who [shall] lead forth of it sons and daughters: behold, they [shall] go forth to you, land ye shall see their ways and their thoughts: and ye shall mourn over the evils which I have brought upon Jerusalem, [even] all the evils which I have brought upon it. |
|
|
|
Yet, behold, ¹
therein shall be left ª°
a remnant ª
that shall be brought forth, ª°
[ both] sons ª
and daughters: ª
behold, ¹
they shall come forth ª°
unto ¹
you, and ye shall see ª°¹
their way ª
and their doings: ª
and ye shall be comforted ª°
concerning ¹
the evil ª
that ¹
I have brought ª°
upon ¹
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם, ª
[ even] concerning ¹
all ¹
that ¹
I have brought ª°
upon ¹
it. |
|
{Ezekiel 14:22} 
American Standard Version (ASV 1901)