For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil beasts, and the pestilence, to cut off from it man and beast!

For¹ thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª How much more¹ when¹ I sendª° my fourª soreª judgmentsª upon¹ Jerusalem,ª the sword,ª and the famine,ª and the noisomeª beast,ª and the pestilence,ª to cut offª° from¹ it manª and beast?ª

For¹ thus¹ saithª° the Lordª GOD,ª How much more¹ when¹ I sendª° my foureª soreª iudgementsª vpon¹ Ierusalem;ª the sword,ª and the famine,ª and the noisomeª beast,ª and the pestilence,ª to cut offª° from¹ it manª and beast?ª

Thus saith the Lord, And if I even send upon Jerusalem my four sore judgements, sword, and famine, and evil beasts, and pestilence, to destroy from out of it man and beast;

For¹ thus¹ saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה;ª How much more¹ when¹ I sendª° my fourª soreª judgmentsª upon¹ Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª the sword,ª and the famine,ª and the noisomeª beast,ª and the pestilence,ª to cut offª° from¹ it manª and beast?ª

Kiy khoh ämar ádonäy y'hôih af Kiy-ar'Baat sh'fäţay häräiym cherev w'rääv w'chaYäh rääh wädever shiLach'Tiy el-y'rûshäläim l'hakh'riyt miMeNäh ädäm ûv'hëmäh