Therefore say, Thus saith the Lord Jehovah: I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.

Therefore¹ say,ª° Thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª I will even gatherª° you from¹ the people,ª and assembleª° you out of¹ the countriesª where¹ ye have been scattered,ª° and I will giveª° you¹ the landª of Israel.ª

Therefore¹ say,ª° Thus¹ saithª° the Lordª GOD;ª I will euen gatherª° you from¹ the people,ª and assembleª° you out of¹ the countreysª where¹ ye haue beene scattered,ª° and I will giueª° you¹ the landª of Israel.ª

Therefore say thou, Thus saith the Lord; I will also take them from the heathen, and gather them out of the lands wherein I have scattered them, and will give them the land of Israel.

Therefore¹ say,ª° Thus¹ saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה;ª I will even gatherª° you from¹ the people,ª and assembleª° you out of¹ the countriesª where¹ ye have been scattered,ª° and I will giveª° you¹ the landª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

läkhën émor Koh-ämar ádonäy y'hwih w'qiBatz'Tiy et'khem min-häaMiym w'äšaf'Tiy et'khem min-häárätzôt ásher n'fotzôtem Bähem w'nätaTiy läkhem et-ad'mat yis'räël