And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.

And I will layª°¹ the dead carcasesª of the childrenª of Israelª beforeª their idols;ª and I will scatterª°¹ your bonesª round aboutª your altars.ª

And I will layª°¹ the dead carkeisesª of the childrenª of Israelª beforeª their idoles,ª and I will scatterª°¹ your bonesª round aboutª your altars.ª

And I will scatter your bones round about your altars,

And I will layª°¹ the dead carcasesª of the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª beforeª their idols;ª and I will scatterª°¹ your bonesª round aboutª your altars.ª

w'nätaTiy et-Pig'rëy B'nëy yis'räël lif'nëy GiLûlëyhem w'zëriytiy et-atz'môtëykhem š'viyvôt miz'B'chôtëykhem