But since we left off burning incense to the queen of heaven, and pouring out drink-offerings unto her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.

But since¹¹ we left offª° to burn incenseª° to the queenª of heaven,ª and to pour outª° drink offeringsª unto her, we have wantedª° all¹ [things], and have been consumedª° by the swordª and by the famine.ª

But since¹¹ we left offª° to burne incenseª° to the queeneª of heauen,ª and to powre outª° drinke offringsª vnto her, we haue wantedª° all¹ things, and haue beene consumedª° by the sword,ª and by the famine.ª

But since we left off to burn incense to the queen of heaven, we have all been brought low, and have been consumed by sword and by famine.

But since¹¹ we left offª° to burn incenseª° to the queenª of heaven,ª and to pour outª° drink offeringsª unto her, we have wantedª° all¹ [things], and have been consumedª° by the swordª and by the famine.ª

ûmin-äz chädal'nû l'qaŢër lim'lekhet haSHämayim w'haŠëkh'-läH n'šäkhiym chäšar'nû khol ûvacherev ûvärääv Täm'nû