So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.

So Jeremiahª abodeª° in the courtª of the prisonª until¹ the dayª that¹ Jerusalemª was taken:ª° and he was¹ [there] when¹ Jerusalemª was taken.ª°

So Ieremiahª abodeª° in the courtª of the prison,ª vntill¹ the dayª that¹ Ierusalemª was taken,ª° and hee was¹ [there] when¹ Ierusalemª was taken.ª°

And Jeremiah{gr.Jeremias} remained in the court of the prison, until the time when Jerusalem was taken.

So Yirmæyà יִרמְיָהª abodeª° in the courtª of the prisonª until¹ the dayª that¹ Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםª was taken:ª° and he was¹ [there] when¹ Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםª was taken.ª°

waYëshev yir'm'yähû Bachátzar haMaŢäräh ad-yôm ásher-nil'K'däh y'rûshäläim š w'häyäh Kaásher nil'K'däh y'rûshäläim f