Then the princes said unto the king, Let this man, we pray thee, be put to death; forasmuch as he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.

Therefore the princesª saidª° unto¹ the king,ª We beseech thee,¹ let¹ this¹ manª be put to death:ª° for¹ thusª¹ he¹ weakenethª°¹ the handsª of the men²¹ of warª that remainª° in this¹ city,ª and the handsª of all¹ the people,ª in speakingª° such¹ wordsª unto¹ them: for¹ this¹ manª seekethª° not¹ the welfareª of this¹ people,ª but¹¹ the hurt.ª

Therefore the princesª saydª° vnto¹ the king,ª We beseech thee¹ let¹ this¹ manª be put to death:ª° for¹ thusª¹ he¹ weakenethª°¹ the handsª of the men²¹ of warreª that remaineª° in this¹ citie,ª and the handsª of all¹ the people,ª in speakingª° such¹ wordsª vnto¹ them: for¹ this¹ manª seekethª° not¹ the welfareª of this¹ people,ª but¹¹ the hurt.ª

And they said to the king. Let that man, wee pray thee, be slain, for he weakens the hands of the fighting men that are left in the city, and the hands of all the people, speaking to them according to these words: for this man does not prophesy peace to this people, but evil.

Therefore the princesª saidª° unto¹ the king,ª We beseech thee,¹ let¹ this¹ manª be put to death:ª° for¹ thusª¹ he¹ weakenethª°¹ the handsª of the men²¹ of warª that remainª° in this¹ city,ª and the handsª of all¹ the people,ª in speakingª° such¹ wordsª unto¹ them: for¹ this¹ manª seekethª° not¹ the welfareª of this¹ people,ª but¹¹ the hurt.ª

waYom'rû haSäriym el-haMelekh' yûmat nä et-häiysh haZeh Kiy-al-Kën hû-m'raPë et-y'dëy an'shëy haMil'chämäh haNish'äriym Bäiyr haZot w'ët y'dëy khäl-hääm l'daBër álëyhem KaD'väriym häëLeh Kiy häiysh haZeh ëyneNû dorësh l'shälôm lääm haZeh Kiy im-l'rääh