thou shalt die in peace; and with the burnings of thy fathers, the former kings that were before thee, so shall they make a burning for thee; and they shall lament thee, [saying], Ah Lord! for I have spoken the word, saith Jehovah.

[But] thou shalt dieª° in peace:ª and with the burningsª of thy fathers,ª the formerª kingsª which¹ were¹ beforeª thee, so¹ shall they burnª° [odours] for thee; and they will lamentª° thee, [saying], Ahª lord!ª for¹ I¹ have pronouncedª° the word,ª saithª° the LORD.ª

[But] thou shalt dieª° in peace,ª and with the burningsª of thy fathersª the formerª kingsª which¹ were¹ beforeª thee, so¹ shall they burneª° [odours] for thee, and they will lamentª° thee, [saying], Ahª Lord;ª for¹ I¹ haue pronouncedª° the word,ª saithª° the LORD.ª

Thou shalt die in peace: and as they wept for thy fathers that reigned before thee, they shall weep also for thee, [saying], Ah lord! and they shall lament for thee down to the grave: for I have spoken the word, said the Lord.

[But] thou shalt dieª° in peace:ª and with the burningsª of thy fathers,ª the formerª kingsª which¹ were¹ beforeª thee, so¹ shall they burnª° [odours] for thee; and they will lamentª° thee, [saying], Ahª ´áđôn אֲדוֹן!ª for¹ I¹ have pronouncedª° the word,ª saithª° Yähwè יָהוֶה.ª

B'shälôm Tämût ûkh'mis'r'fôt ávôteykhä haM'läkhiym härishoniym ásher-häyû l'fäneykhä Kën yis'r'fû-läkh' w'hôy ädôn yiš'P'dû-läkh' Kiy-dävär ániy-diBar'Tiy n'um-y'hwäh š