and Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;

And Zedekiahª kingª of Judahª shall not¹ escapeª° out of the handª¹ of the Chaldeans,ª but¹ shall surely²° be deliveredª° into the handª of the kingª of Babylon,ª and shall speakª° with¹ him mouthª to mouth,ª and his eyesª shall beholdª°¹ his eyes;ª

And Zedekiahª kingª of Iudah,ª shal not¹ escapeª° out of the handª¹ of the Caldeans,ª but¹ shall surely²° be deliueredª° into the handª of the kingª of Babylon,ª and shal speakeª° with¹ him mouthª to mouth,ª and his eyesª shall beholdª°¹ his eyes.ª

and Zedekiah{gr.Sedekias} shall by no means be delivered out of the hand of the Chaldeans, for he shall certainly be given up into the hands of the king of Babylon, and his mouth shall speak to his mouth, and his eyes shall look upon his eyes;

And Xiđkiyyà צִדקִיָּהª kingª of Yæhûđà יְהוּדָהª shall not¹ escapeª° out of the handª¹ of the Caŝdîm כַּשׂדִּים,ª but¹ shall surely²° be deliveredª° into the handª of the kingª of Bävel בָּבֶל,ª and shall speakª° with¹ him mouthª to mouth,ª and his eyesª shall beholdª°¹ his eyes;ª

w'tzid'qiYähû melekh' y'hûdäh lo yiMälëţ miYad haKas'Diym Kiy hiNäton yiNätën B'yad melekh'-Bävel w'diBer-Piyw im-Piyw w'ëynäyw et-*ëynô [ëynäyw] Tir'eynäh