|
|
|
|
All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of thine iniquity, because thy sins were increased. |
|
|
|
All ¹
thy lovers ª°
have forgotten ª°
thee; they seek ª°
thee not; ¹
for ¹
I have wounded ª°
thee with the wound ª
of an enemy, ª°
with the chastisement ª
of a cruel ¹
one, ²
for ¹
the multitude ª
of thine iniquity; ª
[ because] thy sins ª
were increased. ª° |
|
|
|
All ¹
thy louers ª°
haue forgotten ª°
thee: they seeke ª°
thee not, ¹
for ¹
I haue wounded ª°
thee with the wound ª
of an enemy, ª°
with the chastisement ª
of a cruell ¹
one, ²
for ¹
the multitude ª
of thine iniquitie: ª
[ because] thy sinnes ª
were increased. ª° |
|
|
|
|
All thy friends have forgotten thee; they shall not ask [about thee] at all, for I have smitten thee with he stroke of an enemy, [even] severe correction: thy sins have abounded above all thine iniquity. |
|
|
|
All ¹
thy lovers ª°
have forgotten ª°
thee; they seek ª°
thee not; ¹
for ¹
I have wounded ª°
thee with the wound ª
of an enemy, ª°
with the chastisement ª
of a cruel ¹
one, ²
for ¹
the multitude ª
of thine iniquity; ª
[ because] thy sins ª
were increased. ª° |
|
{Jeremiah 30:14} 
American Standard Version (ASV 1901)