And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds; and strangers shall no more make him their bondman;

For it shall come to pass¹ in that¹ day,ª saithª° the LORDª of hosts,ª [that] I will breakª° his yokeª from off¹¹ thy neck,ª and will burstª° thy bonds,ª and strangersª° shall no¹ more¹ serveª° themselves of him:

For it shall come to passe¹ in that¹ day,ª saithª° the LORDª of hostes,ª [that] I will breakeª° his yokeª from off¹¹ thy necke,ª and will burstª° thy bondes,ª and strangersª° shall no¹ more¹ serueª° themselues of him.

In that day, said the Lord, I will break the yoke off their neck, and will burst their bonds, and they shall no longer serve strangers:

For it shall come to pass¹ in that¹ day,ª saithª° Yähwè יָהוֶהª Xævä´ôŧ צְבָאוֹת,ª [that] I will breakª° his yokeª from off¹¹ thy neck,ª and will burstª° thy bonds,ª and strangersª° shall no¹ more¹ serveª° themselves of him:

w'häyäh vaYôm hahû n'um y'hwäh tz'väôt esh'Bor uLô mëal tzaûärekhä ûmôš'rôteykhä ánaTëq w'lo-yaav'dû-vô ôd zäriym