Then the word of Jehovah came unto Jeremiah, after that Hananiah the prophet had broken the bar from off the neck of the prophet Jeremiah, saying,

Then the wordª of the LORDª came¹ unto¹ Jeremiahª [the prophet], after² that¹ Hananiahª the prophetª had brokenª°¹ the yokeª from off¹¹ the neckª of the prophetª Jeremiah,ª saying,ª°

Then the wordª of the LORDª came¹ vnto¹ Ieremiahª the Prophet (after² that¹ Hananiahª the prophetª had brokenª°¹ the yokeª from off¹¹ the neckeª of the Prophetª Ieremiah)ª saying,ª°

And the word of the Lord came to Jeremiah{gr.Jeremias}, after that Hananiah{gr.Ananias} had broken the yokes off his neck, saying,

Then the wordª of Yähwè יָהוֶהª came¹ unto¹ Yirmæyà יִרמְיָהª [the prophet], after² that¹ Çánanyà חֲנַניָהª the prophetª had brokenª°¹ the yokeª from off¹¹ the neckª of the prophetª Yirmæyà יִרמְיָה,ª saying,ª°

way'hiy d'var-y'hwäh el-yir'm'yäh achárëy sh'vôr chánan'yäh haNäviy et-haMôţäh mëal tzaûar yir'm'yäh haNäviy lëmor