And there was also a man that prophesied in the name of Jehovah, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath-jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

And there was¹ also¹ a manª that prophesiedª° in the nameª of the LORD,ª Urijahª the sonª of Shemaiahª of Kirjathjearim,ª¹ who prophesiedª° against¹ this¹ cityª and against¹ this¹ landª according to all¹ the wordsª of Jeremiah:ª

And there was¹ also¹ a manª that propheciedª° in the Nameª of the LORD,ª Urijahª the sonneª of Shemaiahª of Kiriath-iearim,ª¹ who propheciedª° against¹ this¹ citieª and against¹ this¹ land,ª according to all¹ the wordsª of Ieremiah.ª

And there was [another] man prophesying in the name of the Lord, Uriah{gr.Urias} the son of Shemaiah{gr.Samaeas} of Kirjathjearim{gr.Cariathiarim}; and he prophesied concerning this land according to all the words of Jeremiah{gr.Jeremias}.

And there was¹ also¹ a manª that prophesiedª° in the nameª of Yähwè יָהוֶה,ª ´Ûriyyà אוּרִיָּהª the sonª of Šæma`yà שְׁמַעיָהª of Kiryaŧ Yæ`ärîm קִריַת־יְעָרִים,ª¹ who prophesiedª° against¹ this¹ cityª and against¹ this¹ landª according to all¹ the wordsª of Yirmæyà יִרמְיָה:ª

w'gam-iysh häyäh mit'naBë B'shëm y'hwäh ûriYähû Ben-sh'ma'yähû miQir'yat haY'äriym waYiNävë al-häiyr haZot w'al-hääretz haZot K'khol Div'rëy yir'm'yähû