Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spake to all the people of Judah, saying, Thus saith Jehovah of hosts: Zion shall be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

Micahª the Morasthiteª prophesiedª°¹ in the daysª of Hezekiahª kingª of Judah,ª and spakeª° to¹ all¹ the peopleª of Judah,ª saying,ª° Thus¹ saithª° the LORDª of hosts;ª Zionª shall be plowedª° [like] a field,ª and Jerusalemª shall become¹ heaps,ª and the mountainª of the houseª as the high placesª of a forest.ª

Micahª the Morashiteª propheciedª°¹ in the dayesª of Hezekiahª kingª of Iudah,ª and spakeª° to¹ all¹ the peopleª of Iudah,ª saying;ª° Thus¹ saithª° the LORDª of hostes,ª Zionª shall be plowedª° [like] a field,ª and Ierusalemª shall become¹ heapes,ª and the mountaineª of the house,ª the hie placesª of a forrest.ª

Micah{gr.Michaeas} the Morathite lived in the days of Hezekiah{gr.Ezekias} king of Judah{gr.Juda}, and said to all the people of Judah{gr.Juda}, Thus saith the Lord; Zion{gr.Sion} shall be ploughed as a field, and Jerusalem shall become a desolation, and the mountain of the house shall be a thicket of trees.

Mîȼà מִיכָהª the Môraštî מוֹרַשׁתִּיª prophesiedª°¹ in the daysª of Çizkiyyà חִזקִיָּהª kingª of Yæhûđà יְהוּדָה,ª and spakeª° to¹ all¹ the peopleª of Yæhûđà יְהוּדָה,ª saying,ª° Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶהª Xævä´ôŧ צְבָאוֹת;ª Xiyyôn צִיּוֹןª shall be plowedª° [like] a field,ª and Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםª shall become¹ heaps,ª and the mountainª of the houseª as the high placesª of a forest.ª

*miykhäyäH [miykhäh] haMôrash'Tiy häyäh niBä Biymëy chiz'qiYähû melekh'-y'hûdäh waYomer el-Käl-am y'hûdäh lëmor Koh-ämar y'hwäh tz'väôt tziYôn sädeh tëchärësh wiyrûshälayim iYiym Tih'yeh w'har haBayit l'vämôt yäar