then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Then will I makeª°¹ this¹ houseª like Shiloh,ª and will makeª° this¹ cityª a curseª to all¹ the nationsª of the earth.ª

Then wil I makeª°¹ this¹ houseª like Shiloh,ª and wil makeª° this¹ cityª a curseª to all¹ the nationsª of the earth.ª

then will I make this house as Shiloh{gr.Selo}, and I will make [this] city a curse to all the nations of all the earth.

Then will I makeª°¹ this¹ houseª like Šîlò שִׁילֹה,ª and will makeª° this¹ cityª a curseª to all¹ the nationsª of the earth.ª

w'nätaTiy et-haBayit haZeh K'shiloh w'et-häiyr *haZotäh [haZot] eTën liq'läläh l'khol Gôyëy hääretz š