As I live, saith Jehovah, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;

[As] I¹ live,ª saithª° the LORD,ª though¹¹ Coniahª the sonª of Jehoiakimª kingª of Judahª were¹ the signetª upon¹ my rightª hand,ª yet¹ would I pluckª° thee thence;¹¹

As I¹ liue,ª saithª° the LORD,ª though¹¹ Coniahª the sonneª of Iehoiakimª kingª of Iudahª [were]¹ the signetª vpon¹ my rightª hand,ª yet¹ would I pluckeª° thee thence.¹¹

[As] I live, saith the Lord, though Jeconiah{gr.Jechonias} son of Jehoiakim{gr.Joakim} king of Judah{gr.Juda} were indeed the seal upon my right hand, thence would I pluck thee;

[As] I¹ live,ª saithª° Yähwè יָהוֶה,ª though¹¹ Conyà כָּניָהª the sonª of Yæhôyäkîm יְהוֹיָקִיםª kingª of Yæhûđà יְהוּדָהª were¹ the signetª upon¹ my rightª hand,ª yet¹ would I pluckª° thee thence;¹¹

chay-äniy n'um-y'hwäh Kiy im-yih'yeh Kän'yähû ven-y'hôyäqiym melekh' y'hûdäh chôtäm al-yad y'miyniy Kiy miSHäm eT'qen'Kä