And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons; and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.

And I will prepareª° destroyersª° against¹ thee, every oneª with his weapons:ª and they shall cut downª° thy choiceª cedars,ª and castª° [them] into¹ the fire.ª

And I will prepareª° destroyersª° against¹ thee, euery oneª with his weapons,ª and they shall cut downeª° thy choiseª cedars,ª and castª° [them] into¹ the fire.ª

and I will bring upon thee a destroying man, and his axe: and they shall cut down thy choice cedars, and cast [them] into the fire.

And I will prepareª° destroyersª° against¹ thee, every oneª with his weapons:ª and they shall cut downª° thy choiceª cedars,ª and castª° [them] into¹ the fire.ª

w'qiDash'Tiy äleykhä mash'chitiym iysh w'khëläyw w'khär'tû miv'char áräzeykhä w'hiPiylû al-häësh