|
|
|
And afterward, saith Jehovah, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, even such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those that seek their life: and he shall smite them with the edge of the sword; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy. |
|
|
|
And afterward, ª¹
saith ª°
the LORD, ª
I will deliver ª°¹
Zedekiah ª
king ª
of Judah, ª
and his servants, ª
and the people, ª
and such as are left ª°
in this ¹
city ª
from ¹
the pestilence, ª
from ¹
the sword, ª
and from ¹
the famine, ª
into the hand ª
of Nebuchadrezzar ª
king ª
of Babylon, ª
and into the hand ª
of their enemies, ª°
and into the hand ª
of those that seek ª°
their life: ª
and he shall smite ª°
them with the edge ª
of the sword; ª
he shall not ¹
spare ª°¹
them, neither ¹
have pity, ª°
nor ¹
have mercy. ª° |
|
|
|
And afterward, ª¹
saith ª°
the LORD, ª
I will deliuer ª°¹
Zedekiah ª
king ª
of Iudah, ª
and his seruants, ª
and the people, ª
and such as [ are] left ª°
in this ¹
citie ª
from ¹
the pestilence, ª
from ¹
the sword, ª
and from ¹
the famine, ª
into the hand ª
of Nebuchadrezzar ª
king ª
of Babylon, ª
and into the hand ª
of their enemies, ª°
and into the hand ª
of those that seeke ª°
their life, ª
and and he shall smite ª°
them with the edge ª
of the sword: ª
hee shall not ¹
spare ª°¹
them, neither ¹
haue pitie, ª°
nor ¹
haue mercy. ª° |
|
|
|
|
And after this, thus saith the Lord; I will give Zedekiah{gr.Sedekias} king of Judah{gr.Juda}, and his servants, and the people that is left in this city from the pestilence, and from the famine, and from the sword, into the hands of their enemies, that seek their lives: and they shall cut them in pieces with the edge of the sword: I will not spare them, and I will not have compassion upon them. |
|
|
|
And afterward, ª¹
saith ª°
Yähwè
יָהוֶה, ª
I will deliver ª°¹
Xiđkiyyà
צִדקִיָּהª
king ª
of
Yæhûđà
יְהוּדָה, ª
and his servants, ª
and the people, ª
and such as are left ª°
in this ¹
city ª
from ¹
the pestilence, ª
from ¹
the sword, ª
and from ¹
the famine, ª
into the hand ª
of
Nævûȼađre´xxar
נְבוּכַדרֶאצַּרª
king ª
of
Bävel
בָּבֶל, ª
and into the hand ª
of their enemies, ª°
and into the hand ª
of those that seek ª°
their life: ª
and he shall smite ª°
them with the edge ª
of the sword; ª
he shall not ¹
spare ª°¹
them, neither ¹
have pity, ª°
nor ¹
have mercy. ª° |
|
{Jeremiah 21:7} 
American Standard Version (ASV 1901)