and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt-offerings unto Baal; which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:

They have builtª° also¹ the high placesª of Baal,ª to burnª°¹ their sonsª with fireª [for] burnt offeringsª unto Baal,ª which¹ I commandedª° not,¹ nor¹ spakeª° [it], neither¹ cameª° [it] into¹ my mind:ª

They haue builtª° also¹ the high placesª of Baal,ª to burneª°¹ their sonnesª with fireª for burnt offeringsª vnto Baal,ª which¹ I commandedª° not,¹ nor¹ spakeª° [it], neither¹ cameª° [it] into¹ my minde.ª

and built high places for Baal, to burn their children in the fire, which things I commanded not, neither did I design [them] in my heart:

They have builtª° also¹ the high placesª of Bä`al בָּעַל,ª to burnª°¹ their sonsª with fireª [for] burnt offeringsª unto Bä`al בָּעַל,ª which¹ I commandedª° not,¹ nor¹ spakeª° [it], neither¹ cameª° [it] into¹ my mind:ª

ûvänû et-Bämôt haBaal lis'rof et-B'nëyhem Bäësh olôt laBäal ásher lo-tziûiytiy w'lo diBar'Tiy w'lo äl'täh al-liBiy f