Yet, Jehovah, thou knowest all their counsel against me to slay me; forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight; but let them be overthrown before thee; deal thou with them in the time of thine anger.

Yet, LORD,ª thou¹ knowestª°¹ all¹ their counselª against¹ me to slayª [me]: forgiveª° not¹ their iniquity,ª neither¹ blot outª° their sinª from thy sight,ª¹ but let them be¹ overthrownª° beforeª thee; dealª° [thus] with them in the timeª of thine anger.ª

Yet LORDª thou¹ knowestª°¹ all¹ their counsellª against¹ me to slayª [mee]: forgiueª° not¹ their iniquitie,ª neither¹ blot outª° their sinneª from thy sight,ª¹ but let them bee¹ ouerthrowenª° beforeª thee, dealeª° [thus] with them in the timeª of thine anger.ª

And thou, Lord, knowest all their deadly counsel against me: account not their iniquities guiltless, and blot not out their sins from before thee: let their weakness come before thee; deal with them in the time of thy wrath.

Yet, Yähwè יָהוֶה,ª thou¹ knowestª°¹ all¹ their counselª against¹ me to slayª [me]: forgiveª° not¹ their iniquity,ª neither¹ blot outª° their sinª from thy sight,ª¹ but let them be¹ overthrownª° beforeª thee; dealª° [thus] with them in the timeª of thine anger.ª

w'aTäh y'hwäh yäda'Tä et-Käl-átzätäm älay laMäwet al-T'khaPër al-áwonäm w'chaŢätäm miL'fäneykhä al-Tem'chiy *w'häyû [w'yih'yû] mukh'shäliym l'fäneykhä B'ët aP'khä ásëh vähem š