then shall there enter in by the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem; and this city shall remain for ever.

Then shall there enterª° into the gatesª of this¹ cityª kingsª and princesª sittingª° upon¹ the throneª of David,ª ridingª° in chariotsª and on horses,ª they,¹ and their princes,ª the menª of Judah,ª and the inhabitantsª° of Jerusalem:ª and this¹ cityª shall remainª° for ever.ª

Then shall there enterª° into the gatesª of this¹ citieª kingsª and princesª sittingª° vpon¹ the throneª of Dauid,ª ridingª° in charetsª and on horses,ª they¹ and their princes,ª the menª of Iudahª and the inhabitantsª° of Ierusalem:ª and this¹ citieª shall remaineª° for euer.ª

that there shall enter through the gates of this city kings and princes sitting on the throne of David, and riding on their chariots and horses, they, and their princes, the men of Judah{gr.Juda}, and the dwellers in Jerusalem: and this city shall be inhabited for ever.

Then shall there enterª° into the gatesª of this¹ cityª kingsª and princesª sittingª° upon¹ the throneª of Däwiđ דָּוִד,ª ridingª° in chariotsª and on horses,ª they,¹ and their princes,ª the menª of Yæhûđà יְהוּדָה,ª and the inhabitantsª° of Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם:ª and this¹ cityª shall remainª° for ever.ª

ûväû v'shaárëy häiyr haZot m'läkhiym w'säriym yosh'viym al-KiŠë däwid rokh'viym Bärekhev ûvaŠûšiym hëMäh w'särëyhem iysh y'hûdäh w'yosh'vëy y'rûshäläim w'yäsh'väh häiyr-haZot l'ôläm