But they hearkened not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.

But they obeyedª° not,¹ neither¹ inclinedª°¹ their ear,ª but made¹ their neckª stiff,ª° that they might not¹ hear,ª° nor¹ receiveª° instruction.ª

But they obeyedª° not,¹ neither¹ inclinedª°¹ their eare,ª but made¹ their neckeª stiffe,ª° that they might not¹ heareª° nor¹ receiueª° instruction.ª

But they hearkened not, and inclined not their ear, but stiffened their neck more than their fathers [did], so as not to hear me, and not to receive correction.

But they obeyedª° not,¹ neither¹ inclinedª°¹ their ear,ª but made¹ their neckª stiff,ª° that they might not¹ hear,ª° nor¹ receiveª° instruction.ª

w'lo shäm'û w'lo hiŢû et-äz'näm waYaq'shû et-är'Päm l'vil'Tiy *shômëª [sh'môa] ûl'vil'Tiy qachat mûšär