And first I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled mine inheritance with their abominations.
And firstª
I will recompenseª°
their iniquityª
and their sinª
double;ª
because¹
they have defiledª°¹
my land,ª
they have filledª°¹
mine inheritanceª
with the carcasesª
of their detestableª
and abominable things.ª
And firstª
I will recompenseª°
their iniquitie,ª
and their sinneª
double,ª
because¹
they haue defiledª°¹
my land,ª
they haue filledª°¹
mine inheritanceª
with the carkeisesª
of their detestableª
and abominable things.ª
And I will recompense their mischiefs doubly, and their sins, whereby they have profaned my land with the carcases of their abominations, and with their iniquities, whereby they have trespassed against mine inheritance.
And firstª
I will recompenseª°
their iniquityª
and their sinª
double;ª
because¹
they have defiledª°¹
my land,ª
they have filledª°¹
mine inheritanceª
with the carcasesª
of their detestableª
and abominable things.ª