I sat not in the assembly of them that make merry, nor rejoiced; I sat alone because of thy hand; for thou hast filled me with indignation.

I satª° not¹ in the assemblyª of the mockers,ª° nor rejoiced;ª° I satª° aloneª becauseª¹ of thy hand:ª for¹ thou hast filledª° me with indignation.ª

I sateª° not¹ in the assemblyª of the mockers,ª° nor reioyced:ª° I sateª° aloneª becauseª¹ of thy hand:ª for¹ thou hast filledª° me with indignation.ª

I have not sat in the assembly of them as they mocked, but I feared because of thy power: I sat alone, for I was filled with bitterness.

I satª° not¹ in the assemblyª of the mockers,ª° nor rejoiced;ª° I satª° aloneª becauseª¹ of thy hand:ª for¹ thou hast filledª° me with indignation.ª

lo-yäshav'Tiy v'šôd-m'sacháqiym wäe'loz miP'nëy yäd'khä Bädäd yäshav'Tiy Kiy-zaam miLëtäniy š