O Jehovah, thou knowest; remember me, and visit me, and avenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered reproach.

O LORD,ª thou¹ knowest:ª° rememberª° me, and visitª° me, and revengeª° me of my persecutors;ª°¹ take¹ me not¹ away²° in thy longsuffering:ªª knowª° that for¹ thy sake I have sufferedª° rebuke.ª

O LORD,ª thou¹ knowest,ª° rememberª° me, and visitª° me, and reuengeª° me of my persecutors,ª°¹ take¹ mee not¹ away²° in thy long suffering:ªª knowª° that for¹ thy sake I haue sufferedª° rebuke.ª

O Lord, remember me, and visit me, and vindicate me before them that persecute me; do not bear long with them; know how I have met with reproach for thy sake, from those who set at nought thy words;

O Yähwè יָהוֶה,ª thou¹ knowest:ª° rememberª° me, and visitª° me, and revengeª° me of my persecutors;ª°¹ take¹ me not¹ away²° in thy longsuffering:ªª knowª° that for¹ thy sake I have sufferedª° rebuke.ª

aTäh yäda'Tä y'hwäh zäkh'rëniy ûfäq'dëniy w'hiNäqem liy mërod'fay al-l'erekh' aP'khä TiQächëniy Da s'ëtiy äleykhä cher'Päh