Then said Jehovah unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.

Then saidª° the LORDª unto¹ me, Though¹ Mosesª and Samuelª stoodª° beforeª me, [yet] my mindª [could] not¹ [be] toward¹ this¹ people:ª cast¹ [them] out²° of¹¹ my sight,ª and let them go forth.ª°

Then saidª° the LORDª vnto¹ me, Though¹ Mosesª and Samuelª stoodª° beforeª me, [yet] my mindeª [could] not¹ [be] toward¹ this¹ people,ª cast¹ [them] out²° of¹¹ my sight,ª and let them goe foorth.ª°

And the Lord said to me, Though Mosheh{gr.Moses} and Samuel stood before my face, my soul could not be toward them: dismiss this people, and let them go forth.

Then saidª° Yähwè יָהוֶהª unto¹ me, Though¹ Möšè מֹשֶׁהª and Šæmû´ël שְׁמוּאֵלª stoodª° beforeª me, [yet] my mindª [could] not¹ [be] toward¹ this¹ people:ª cast¹ [them] out²° of¹¹ my sight,ª and let them go forth.ª°

waYomer y'hwäh ëlay im-yaámod mosheh ûsh'mûël l'fänay ëyn naf'shiy el-hääm haZeh shaLach mëal-Pänay w'yëtzëû