If I go forth into the field, then, behold, the slain with the sword! and if I enter into the city, then, behold, they that are sick with famine! for both the prophet and the priest go about in the land, and have no knowledge.

If¹ I go forthª° into the field,ª then behold¹ the slainª with the sword!ª and if¹ I enterª° into the city,ª then behold¹ them that are sickª with famine!ª yea,¹ both¹ the prophetª and¹ the priestª go aboutª° into¹ a landª that they knowª° not.¹

If¹ I goe forthª° into the field,ª then behold¹ the slaineª with the sword,ª and if¹ I enterª° into the citie,ª then behold¹ them that are sickeª with famine,ª yea¹ both¹ the prophetª and¹ the priestª goe aboutª° into¹ a landª that they knowª° not.¹

If I go forth into the plain, then behold the slain by the sword! and if I enter into the city, then behold the distress of famine! for priest and prophet have gone to a land which they knew not.

If¹ I go forthª° into the field,ª then behold¹ the slainª with the sword!ª and if¹ I enterª° into the city,ª then behold¹ them that are sickª with famine!ª yea,¹ both¹ the prophetª and¹ the priestª go aboutª° into¹ a landª that they knowª° not.¹

im-yätzätiy haSädeh w'hiNëh chal'lëy-cherev w'im Bätiy häiyr w'hiNëh Tachálûëy rääv Kiy-gam-näviy gam-Kohën šächárû el-eretz w'lo yädäû š