O Jehovah, correct me, but in measure: not in thine anger, lest thou bring me to nothing.

O LORD,ª correctª° me, but with¹ judgment;ª not¹ in thine anger,ª lest¹ thou bring me to nothing.ª°

O LORD,ª correctª° mee, but with¹ iudgement,ª not¹ in thine anger,ª lest¹ thou bring me to nothing.ª°

Chasten us, O Lord, but with judgment; and not in wrath, lest thou make us few.

O Yähwè יָהוֶה,ª correctª° me, but with¹ judgment;ª not¹ in thine anger,ª lest¹ thou bring me to nothing.ª°

yaŠ'rëniy y'hwäh akh'-B'mish'Päţ al-B'aP'khä Pen-Tam'iţëniy