|
|
|
|
The voice of tidings, behold, it cometh, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling-place of jackals. |
|
|
|
Behold, ¹
the noise ª
of the bruit ª
is come, ª°
and a great ª
commotion ª
out of the north ²
country, ª¹¹
to make ª°¹
the cities ª
of Judah ª
desolate, ª
[ and] a den ª
of dragons. ª |
|
|
|
Behold, ¹
the noise ª
of the bruit ª
is come, ª°
and a great ª
commotion ª
out of the North ²
countrey, ª¹¹
to make ª°¹
the cities ª
of Iudah ª
desolate, ª
[ and] a denne ª
of dragons. ª |
|
|
|
|
Behold, there comes a sound of a noise, and a great earthquake from the land of the north, to make the cities of Judah{gr.Juda} a desolation, and a resting-place for ostriches. |
|
|
|
Behold, ¹
the noise ª
of the bruit ª
is come, ª°
and a great ª
commotion ª
out of the north ²
country, ª¹¹
to make ª°¹
the cities ª
of
Yæhûđà
יְהוּדָהª
desolate, ª
[ and] a den ª
of dragons. ª |
|
{Jeremiah 10:22} 
American Standard Version (ASV 1901)