For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we ruined! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.

For¹ a voiceª of wailingª is heardª° out of Zion,ª¹ How¹ are we spoiled!ª° we are greatlyª confounded,ª° because¹ we have forsakenª° the land,ª because¹ our dwellingsª have cast [us] out.ª°

For¹ a voyceª of waylingª is heardª° out of Zion,ª¹ How¹ are we spoiled?ª° wee are greatlyª confounded,ª° because¹ wee haue forsakenª° the land,ª because¹ our dwellingsª haue cast vs out.ª°

For a voice of lamentation has been heard in Zion{gr.Sion}, How are we become wretched! we are greatly ashamed, for we have forsaken the land, and have abandoned our tabernacles!

For¹ a voiceª of wailingª is heardª° out of Xiyyôn צִיּוֹן,ª¹ How¹ are we spoiled!ª° we are greatlyª confounded,ª° because¹ we have forsakenª° the land,ª because¹ our dwellingsª have cast [us] out.ª°

Kiy qôl n'hiy nish'ma miTZiYôn ëykh' shuDäd'nû Bosh'nû m'od Kiy-äzav'nû äretz Kiy hish'liykhû mish'K'nôtëynû š