|
|
|
|
For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the pastures of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none passeth through; neither can men hear the voice of the cattle; both the birds of the heavens and the beasts are fled, they are gone. |
|
|
|
For ¹
the mountains ª
will I take up ª°
a weeping ª
and wailing, ª
and for ¹
the habitations ª
of the wilderness ª
a lamentation, ª
because ¹
they are burned up, ª°
so that none ª¹¹
can pass ²°
through ¹
[ them]; neither ¹
can [ men] hear ª°
the voice ª
of the cattle; ª
both the fowl ª¹
of the heavens ª
and the beast ª
are fled; ª°
they are gone. ª° |
|
|
|
For ¹
the mountaines ª
will I take vp ª°
a weeping ª
and wayling, ª
and for ¹
the habitations ª
of the wildernesse ª
a lamentation, ª
because ¹
they are burnt vp, ª°
so that none ª¹¹
can passe ²°
through ¹
them, neither ¹
can men heare ª°
the voyce ª
of the cattell, ª
both the foule ª¹
of the heauens, ª
and the beast ª
are fled, ª°
they are gone. ª° |
|
|
|
|
Take up a lamentation for the mountains, and a mournful dirge for the paths of the wilderness, for they are desolate for want of men; they heard not the sound of life from the birds of the sky, nor the cattle: they were amazed, they are gone. |
|
|
|
For ¹
the mountains ª
will I take up ª°
a weeping ª
and wailing, ª
and for ¹
the habitations ª
of the wilderness ª
a lamentation, ª
because ¹
they are burned up, ª°
so that none ª¹¹
can pass ²°
through ¹
[ them]; neither ¹
can [ men] hear ª°
the voice ª
of the cattle; ª
both the fowl ª¹
of the heavens ª
and the beast ª
are fled; ª°
they are gone. ª° |
|
{Jeremiah 9:10} 
American Standard Version (ASV 1901)