Their tongue is a deadly arrow; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart he layeth wait for him.

Their tongueª [is as] an arrowª shot out;ª° it speakethª° deceit:ª [one] speakethª° peaceablyª to¹ his neighbourª with his mouth,ª but in heartª he layethª° his wait.ª

Their tongueª is [as] an arroweª shot out,ª° it speakethª° deceit:ª one speakethª° peaceablyª to¹ his neighbourª with his mouth,ª but in heartª he layethª° his waite.ª

Their tongue is a wounding arrow; the words of their mouth are deceitful: [one] speaks peaceably to his neighbour, but in himself retains enmity.

Their tongueª [is as] an arrowª shot out;ª° it speakethª° deceit:ª [one] speakethª° peaceablyª to¹ his neighbourª with his mouth,ª but in heartª he layethª° his wait.ª

chëtz *shôchëţ [shächûţ] l'shônäm mir'mäh diBër B'fiyw shälôm et-rëëhû y'daBër ûv'qir'Bô yäsiym är'Bô