Take ye heed every one of his neighbor, and trust ye not in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go about with slanders.

Take ye heedª° every oneª of his neighbour,ª¹ and trustª° ye not¹ in¹ any¹ brother:ª for¹ every¹ brotherª will utterly²° supplant,ª° and every¹ neighbourª will walkª° with slanders.ª

Take yee heedeª° euery oneª of his neighbour,ª¹ and trustª° yee not¹ in¹ any¹ brother:ª for¹ euery¹ brotherª will vtterly²° supplant,ª° and euery¹ neighbourª will walkeª° with slanders.ª

Beware ye each of his neighbour, and trust ye not in your brethren: for every one will surely supplant, and every friend will walk craftily.

Take ye heedª° every oneª of his neighbour,ª¹ and trustª° ye not¹ in¹ any¹ brother:ª for¹ every¹ brotherª will utterly²° supplant,ª° and every¹ neighbourª will walkª° with slanders.ª

iysh mërëëhû hiSHämërû w'al-Käl-äch al-Tiv'ţächû Kiy khäl-äch äqôv ya'qov w'khäl-rëª räkhiyl yahálokh'