|
|
|
|
The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink-offerings unto other gods, that they may provoke me to anger. |
|
|
|
The children ª
gather ª°
wood, ª
and the fathers ª
kindle ª°¹
the fire, ª
and the women ª
knead ª°
[ their] dough, ª
to make ª°
cakes ª
to the queen ª
of heaven, ª
and to pour out ª°
drink offerings ª
unto other ª
gods, ª
that ¹
they may provoke me to anger. ª° |
|
|
|
The children ª
gather ª°
wood, ª
and the fathers ª
kindle ª°¹
the fire, ª
& the women ª
knead ª°
their dough ª
to make ª°
cakes ª
to the Queene ª
of heauen, ª
and to powre out ª°
drinke offerings ª
vnto other ª
gods, ª
that ¹
they may prouoke me to anger. ª° |
|
|
|
|
Their children gather wood, and their fathers kindle a fire, and their women knead dough, to make cakes to the host of heaven; and they have poured out drink-offerings to strange gods, that they might provoke me to anger. |
|
|
|
The children ª
gather ª°
wood, ª
and the fathers ª
kindle ª°¹
the fire, ª
and the women ª
knead ª°
[ their] dough, ª
to make ª°
cakes ª
to the queen ª
of heaven, ª
and to pour out ª°
drink offerings ª
unto other ª
´élöhîm
אֱלֹהִים, ª
that ¹
they may provoke me to anger. ª° |
|
{Jeremiah 7:18} 
American Standard Version (ASV 1901)