Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, [and] terror, are on every side.

Go not forthª°¹ into the field,ª nor¹ walk²°¹ by the way;ª for¹ the swordª of the enemyª° [and] fearª [is] on every side.ª¹

Goe not forthª°¹ into the field,ª nor¹ walke²°¹ by the way:ª for¹ the swordª of the enemieª° [and] feareª [is] on euery side.ª¹

Go not forth into the field, and walk not in the ways; for the sword of the enemy lingers round about.

Go not forthª°¹ into the field,ª nor¹ walk²°¹ by the way;ª for¹ the swordª of the enemyª° [and] fearª [is] on every side.ª¹

al-*Tëtz'iy [Tëtz'û] haSädeh ûvaDerekh' al-*Tëlëkhiy [Tëlëkhû] Kiy cherev l'oyëv mägôr miŠäviyv