Fear ye not me? saith Jehovah: will ye not tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it cannot pass it? and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it.

Fearª° ye not¹ me? saithª° the LORD:ª will ye not¹ trembleª° at my presence,ª¹ which¹ have placedª° the sandª [for] the boundª of the seaª by a perpetualª decree,ª that it cannot¹ passª° it: and though the wavesª thereof toss²° themselves,¹ yet can they not¹ prevail;ª° though they roar,ª° yet can they not¹ pass overª° it?

Feareª° yee not¹ mee, saithª° the LORD?ª Will yee not¹ trembleª° at my presence,ª¹ which¹ haue placedª° the sandª for the boundª of the sea,ª by a perpetuallª decreeª that it cannot¹ passeª° it, and though the wauesª thereof tosse²° themselues,¹ yet can they not¹ preuaile,ª° though they roare,ª° yet can they not¹ passe ouerª° it?

will ye not be afraid of me? saith the Lord; and will ye not fear before me, who have set the sand for a bound to the sea, [as] a perpetual ordinance, and it shall not pass it: yea, it shall rage, but not prevail; and its waves shall roar, but not pass over it.

Fearª° ye not¹ me? saithª° Yähwè יָהוֶה:ª will ye not¹ trembleª° at my presence,ª¹ which¹ have placedª° the sandª [for] the boundª of the seaª by a perpetualª decree,ª that it cannot¹ passª° it: and though the wavesª thereof toss²° themselves,¹ yet can they not¹ prevail;ª° though they roar,ª° yet can they not¹ pass overª° it?

haôtiy lo-tiyräû n'um-y'hôäh im miPänay lo tächiylû ásher-sam'Tiy chôl G'vûl laYäm chäq-ôläm w'lo yaav'ren'hû waYit'Gäáshû w'lo yûkhälû w'hämû gaLäyw w'lo yaav'run'hû