But the shameful thing hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

For shameª hath devouredª°¹ the labourª of our fathersª from our youth;ª¹¹ their flocksª and their herds,ª¹ their sonsª and their daughters.ª

For shameª hath deuouredª°¹ the labourª of our fathersª from our youth:ª¹¹ their flockesª and their heards,ª¹ their sonnesª and their daughters.ª

But shame has consumed the labours of our fathers from our youth; their sheep and their calves, and their sons and their daughters.

For shameª hath devouredª°¹ the labourª of our fathersª from our youth;ª¹¹ their flocksª and their herds,ª¹ their sonsª and their daughters.ª

w'haBoshet äkh'läh et-y'giyª ávôtëynû miN'ûrëynû et-tzonäm w'et-B'qäräm et-B'nëyhem w'et-B'nôtëyhem