And I said after she had done all these things, She will return unto me; but she returned not: and her treacherous sister Judah saw it.

And I saidª° afterª she had doneª°¹ all¹ these¹ [things], Turnª° thou unto¹ me. But she returnedª° not.¹ And her treacherousª sisterª Judahª sawª° [it].

And I saidª° afterª she had doneª°¹ all¹ these¹ things; Turneª° thou vnto¹ me: but shee returnedª° not,¹ and her treacherousª sisterª Iudahª sawª° [it].

And I said after she had committed all these acts of fornication, Turn again to me. Yet she returned not. And faithless Judah{gr.Juda} saw her faithlessness.

And I saidª° afterª she had doneª°¹ all¹ these¹ [things], Turnª° thou unto¹ me. But she returnedª° not.¹ And her treacherousª sisterª Yæhûđà יְהוּדָהª sawª° [it].

wäomar achárëy ásôtäH et-Käl-ëLeh ëlay Täshûv w'lo-shäväh *waTëreh [waTëre] Bägôdäh áchôtäH y'hûdäh