For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith Jehovah; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah.

For,¹ lo,¹ I will callª° all¹ the familiesª of the kingdomsª of the north,ª saithª° the LORD;ª and they shall come,ª° and they shall setª° every oneª his throneª at the enteringª of the gatesª of Jerusalem,ª and against¹ all¹ the wallsª thereof round about,ª and against¹ all¹ the citiesª of Judah.ª

For¹ loe,¹ I will callª° all¹ the familiesª of the kingdomsª of the North,ª saithª° the LORD,ª and they shall come,ª° and they shall setª° euery oneª his throneª at the entringª of the gatesª of Ierusalem,ª and against¹ all¹ the wallesª thereof round about,ª & against¹ all¹ the citiesª of Iudah.ª

For, behold, I call together all the kingdoms of the earth from the north, saith the Lord; and they shall come, and shall set each one his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all the walls round about her, and against all the cities of Judah{gr.Juda}.

For,¹ lo,¹ I will callª° all¹ the familiesª of the kingdomsª of the north,ª saithª° Yähwè יָהוֶה;ª and they shall come,ª° and they shall setª° every oneª his throneª at the enteringª of the gatesª of Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª and against¹ all¹ the wallsª thereof round about,ª and against¹ all¹ the citiesª of Yæhûđà יְהוּדָה.ª

Kiy hin'niy qorë l'khäl-mish'P'chôt mam'l'khôt tzäfônäh n'um-y'hwäh ûväû w'nät'nû iysh Kiš'ô Petach shaárëy y'rûshälaim w'al Käl-chômoteyhä šäviyv w'al Käl-ärëy y'hûdäh