Wherefore have we fasted, [say they], and thou seest not? [wherefore] have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find [your own] pleasure, and exact all your labors.

Wherefore¹ have we fasted,ª° [say they], and thou seestª° not?¹ [wherefore] have we afflictedª° our soul,ª and thou takest no knowledge?ª°¹ Behold,¹ in the dayª of your fastª ye findª° pleasure,ª and exactª° all¹ your labours.ª

Wherefore¹ haue wee fasted,ª° [say they], and thou seestª° not?¹ [wherefore] haue wee afflictedª° our soule,ª & thou takest no knowledge?ª°¹ Behold,¹ in the dayª of your fastª you findª° pleasure,ª and exactª° all¹ your labours.ª

saying, Why have we fasted, and thou regardest not? [why] have we afflicted our souls, and thou didst not know it? Nay, in the days of your fasts ye find your pleasures, and all them that are under your power ye wound.

Wherefore¹ have we fasted,ª° [say they], and thou seestª° not?¹ [wherefore] have we afflictedª° our soul,ª and thou takest no knowledge?ª°¹ Behold,¹ in the dayª of your fastª ye findª° pleasure,ª and exactª° all¹ your labours.ª

läMäh TZam'nû w'lo räiytä iNiynû naf'shënû w'lo tëdä hën B'yôm tzom'khem Tim'tz'û-chëfetz w'khäl-aTZ'vëykhem Tin'Gosû