Instead of the thorn shall come up the fir-tree; and instead of the brier shall come up the myrtle-tree: and it shall be to Jehovah for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

Instead¹ of the thornª shall come upª° the fir tree,ª and instead¹ of the brierª shall come upª° the myrtle tree:ª and it shall be¹ to the LORDª for a name,ª for an everlastingª signª [that] shall not¹ be cut off.ª°

In stead¹ of the thorneª shall come vpª° the Firre tree,ª and in stead¹ of the brierª shall come vpª° the Myrtle tree,ª and it shall be¹ to the LORDª for a name,ª for an euerlastingª signeª [that] shall not¹ bee cut off.ª°

And instead of the bramble shall come up the cypress, and instead of the nettle shall come up the myrtle: and the Lord shall be for a name, and for an everlasting sign, and shall not fail.

Instead¹ of the thornª shall come upª° the fir tree,ª and instead¹ of the brierª shall come upª° the myrtle tree:ª and it shall be¹ to Yähwè יָהוֶהª for a name,ª for an everlastingª signª [that] shall not¹ be cut off.ª°

Tachat haNaátzûtz yaáleh v'rôsh *tachat [w'tachat] haŠir'Pad yaáleh hádaš w'häyäh layhwäh l'shëm l'ôt ôläm lo yiKärët š