Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not; and a nation that knew not thee shall run unto thee, because of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.

Behold,¹ thou shalt callª° a nationª [that] thou knowestª° not,¹ and nationsª [that] knewª° not¹ thee shall runª° unto¹ thee because¹ of the LORDª thy God,ª and for the Holy Oneª of Israel;ª for¹ he hath glorifiedª° thee.

Behold,¹ thou shalt callª° a nationª [that] thou knowestª° not,¹ and nationsª [that] knewª° not¹ thee, shall runneª° vnto¹ thee, because¹ of the LORDª thy God,ª and for the Holy Oneª of Israel,ª for¹ he hath glorifiedª° thee.

Nations which know thee not, shall call upon thee, and peoples which are not acquainted with thee, shall flee to thee for refuge, for the sake of the Lord thy God, the Holy One of Israel; for he has glorified thee.

Behold,¹ thou shalt callª° a nationª [that] thou knowestª° not,¹ and nationsª [that] knewª° not¹ thee shall runª° unto¹ thee because¹ of Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª and for the Holy Oneª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל;ª for¹ he hath glorifiedª° thee.

hën Gôy lo-tëda Tiq'rä w'gôy lo-y'däûkhä ëleykhä yärûtzû l'maan y'hwäh éloheykhä w'liq'dôsh yis'räël Kiy fëáräkh' š