|
|
|
|
And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll; and all their host shall fade away, as the leaf fadeth from off the vine, and as a fading [leaf] from the fig-tree. |
|
|
|
And all ¹
the host ª
of heaven ª
shall be dissolved, ª°
and the heavens ª
shall be rolled together ª°
as a scroll: ª
and all ¹
their host ª
shall fall down, ª°
as the leaf ª
falleth off ª°
from the vine, ª¹
and as a falling ª°
[ fig] from the fig tree. ª¹ |
|
|
|
And all ¹
the hoste ª
of heauen ª
shalbe dissolued, ª°
and the heauens ª
shalbe rouled together ª°
as a scrole: ª
and all ¹
their hoste ª
shall fall downe ª°
as the leafe ª
falleth off ª°
from the Uine, ª¹
and as a falling ª°
[ figge] from the figge tree. ª¹ |
|
|
|
|
And all the powers of the heavens shall melt, and the sky shall be rolled up like a scroll: and all the stars shall fall like leaves from a vine, and as leaves fall from a fig-tree. |
|
|
|
And all ¹
the host ª
of heaven ª
shall be dissolved, ª°
and the heavens ª
shall be rolled together ª°
as a scroll: ª
and all ¹
their host ª
shall fall down, ª°
as the leaf ª
falleth off ª°
from the vine, ª¹
and as a falling ª°
[ fig] from the fig tree. ª¹ |
|
{Isaiah 34:4} 
American Standard Version (ASV 1901)